Commentaires pour "TRAIT D'UNION"

TRAIT D'UNION

marine a écrit le 05/02/2010 à 13h28

Une belle chanson :

Cliquer ici !

Fuentes a écrit le 24/01/2010 à 11h19

Merçi Jo et Nino pour toutes ces photos que de souvenirs pour François et moi lorsque nous voyons tous ce qui concerne les bateaux et la pêche...
J'ai eu grand plaisir aussi à voir des personnes que je connaissais très bien .

Fuentes a écrit le 23/01/2010 à 22h27

bonsoir Maurice je suis françou Fuentes, on s'était déja rencontré à port-vendres il y a très très longtemps, on avait été voir tes parents à Reims.
Depuis 62 nous descendons tous les ans à Port-Vendres et maintenant depuis que nous sommes à la retraite nous séjournons plus longtemps donc on se verra surement.
Il faudrait que tu me donnes ton adresse mail . Et ta soeur Gisèle que devient-elle? Mon ançien voisin je t'embrasse.

faivre maurice a écrit le 23/01/2010 à 08h54

Je voulais simplement prevenir mes amis d'arzew et de port vendres que fin juillet je serais à port vendres et que j'attend avec impatience ses retrouvailles.

marine a écrit le 22/01/2010 à 20h49

je voudrais remercier Jo, pour toutes ces photos qui confient à Arzeweb. Vie quotidienne là-bas... des petites histoires qui n'ont pas besoin de paroles.
Merci Jo

Marie-Claude MOUCHON ORIEUX a écrit le 18/01/2010 à 23h48

Une très grande année à vous Céline et Nino et merci de tout ce que vous faites. Maman se joint à moi pour vous présenter tous nos voeux pour 2010. Nous espérons avoir plus de temps cette année mais malheureusement je vais souvent près de Maman car bien qu'ayant beaucoup de volonté, elle devient plus fragile. 89 ans au mois de février. De très gros baisers à tous et particulièrement à vous deux.
Marie-Claude

Merci Marie-Claude, nous avons eu une transmission de pensée, Céline en effet avait l'intention de téléphoner à ta Maman ce jour.
Ce sera fait, bisous à vous.
Céline et Nino

VICTORIA a écrit le 14/01/2010 à 10h17

Une pensée pour HAÏTI

Cliquer ici !

Merci JC, nous compatissons en effet.
Arzeweb

mansour a écrit le 12/01/2010 à 09h36

bonjour et bnne et heureuse année à tous les arzewiens et en particulier à mes anciens camarades de classe de mr gély melle manenc boreil...

AOUDJ a écrit le 10/01/2010 à 21h19

Bonsoir.
je suis d'Arzew et je voudrais revoir mes maîtresses d'école "Air et Lumière" Mme MULTEAU,Mme DAVID et Mme ROUSSEAU. elles sont rentrées en France et je profite de ma présence en France pour les revoir. c'était des enseignantes formidables.
j'ai fréquenté l'école de 1962 à 1968.
merci

Nous espérons pour toi des contacts. Bien amicalement.
Céline et Nicolas te disent à Bientôt !

Jean-Claude STELLA a écrit le 09/01/2010 à 11h31

J'ai un message pour Yves BRIANTAIS

Juste avant ma naissance mes parents ont habité à Arzew. Mon père Vincent STELLA travaillait pour une société pétrolière La CIPAN. Comptable de formation, il devait être l'adjoint du chef de Dépôt car à Alger il sera le chef de l'entrepôt Esso au Caroubier. Mon oncle Joseph STELLA était simple ouvrier. Ils partiront d'Arzew en 1937, l'année de ma naissance. Voici deux photos de cette époque. Peut-être que vous pourrez y reconnaître le parent dont vous m'avez parlé.
Bien cordialement.

Première photo ici !

Deuxième photo ici !

mestour a écrit le 05/01/2010 à 10h56

Le ciel oranais est gris aujourd'hui avec des nuages bas.
L'association "bel horizon" d'Oran vient delancer un projet de restauration du fort espagnol situé sur le Murdjadjo : un vrai défi . Souhaitons leur bon courage .
La vaccination contre le virus H1N1 ne fait pas des émules à Oran car des doutes subsistent quant à son efficacité .
L'autoroute est-ouest est une bouffée d'oxygène quoique les accidents se multiplient dus au non respect du code de la route .

Annie a écrit le 05/01/2010 à 09h46

Bonjour à tous et bonne journée.

Moi, je ne parle pas de virtuel, mais il est vrai qu'il y a un certain agacement à vouloir tout mettre sur le dos des PN. Si mon souvenir est bon, je dirais "est toujours là en moi", il n'y avait aucune animosité entre nous (habitants d'un pays appelé Algérie). C'est simplement, comme dans toutes ces guerres sans nom, quelques excités plus intellos que les autres, qui ne voient que le "fric", et qui se disent "propriétaires des lieux", qui se montent la tête et celles de tout un peuple en leur promettant monts et merveilles, que la vie sera meilleure sans "eux".
Donc le résultat de "cette affaire" est que nous les PN (là depuis plusieurs générations) avons été mis à la porte par "ces libérateurs" soutenus par toute une population très contente de se voir "enfin libre", mais le résultat, pour eux, est qu'ils ont fait très vite le choix de nous suivre "par la fenêtre". Quand à moi, je parle aussi plusieurs langues (italien, espagnol, anglais, arabe,) comme dit Denise, j'avais tout à portée "de main".

Je crois qu'il faudrait franchir "ce pas" et arrêter au bout de tant d'années de remettre le couvert à chaque fois. J'ai été tout simplement mise à la porte du Pays qui m'a donné la vie et celle de mes ancêtres ..... et ça "c'est mon dernier mot .............

Donc Annie, vous ne demandez pas de Joker ?... Vous êtes Sure ?...
Et bien c'est la Bonne réponse !! vous gagnez les 1 million d'euros ! Félicitations.
Nino

fatima a écrit le 04/01/2010 à 17h19

Denise bonsoir

l'nconvénient du virtuel c'est celà c'est que chacun interprète à sa façon ce qu'il lit et c'est bien dommage de prendre la plupart du temps le coté négatif .Ne te fâche pas .

mes amitiés fatima

Denise a écrit le 04/01/2010 à 15h28

C est à vous CELINE et NINO que je felicite car vous avez un travail à temps plein je pense. Je viens de regarder la video de RENE oui PAIX et AMOUR que nous devons donner aux personnes qui nous entourent bises.

Denise a écrit le 03/01/2010 à 23h30

Bonsoir

FATIMA je n'ai de leçons à recevoir de personne. (cela dit sans agressivité). Je m'excuse auprés de qui je veux. Ton analyse me concernant est fausse car comme nous disions en ALGERIE je sais nager et garder mon linge.

MESTOUR vous etes trilingues et ç est tout à votre honneur mais vos langues se référent à des pays colonisateurs comme l' ANGLETERRE ET l' ESPAGNE même si ça ne vous concerne pas personnellement vous etes allez chercher un plus chez eux.

Sans rancune.

Voilà qui est dit Denise, je sais que certains "Traits d'Union" ou messages peuvent être mal interprétés à leur lecture, c'est l'inconvénient du virtuel par rapport à la parole en directe qui s'accompagne toujours d'un ton et de nuances dans la voix, voir d'expressions du visage. C'est une habitude à acquérir et je le sais par expérience.
Quoiqu'il en soit il faut continuer de s'écrire et si "on" se sent mal perçu il faut le DIRE rien ne doit être refoulé entre NOUS.

Nino

VICTORIA a écrit le 03/01/2010 à 23h20

Pour commencer l'année je me permets de rebondir sur ce que dit Nino au sujet de notre chaîne de Solidarité Arzewebienne à qui je propose de suivre ce lien pour éventuellement trouver les informations que chacun serait à même de rechercher.

Cliquez ici !

VICTORIA a écrit le 03/01/2010 à 14h06

Vous avez raison Céline et Nino.
Ce n'est pas sur cette fenêtre "TRAIT D'UNION" qu'il faut faire du "PING PONG" . Pour les débats constructifs et contradictoires, il faut relire mon message "ici" du 29/12/2009 à 22h11.
Bon vous avez lu! alors venez sans haine , mais avec un esprit saint dans un corps sain pour partager nos visions et nos pensées libres et aussi notre curiosité sur tous les sujets en cours de discution et de débat .
Bon à savoir! « Mens sana in corpore sano » citation de JUVENAL qui naquit en 65 après Jésus Christ.
Pour en savoir plus c'est ici !
Merci à tous de votre attention.
J.C.

yuguy a écrit le 03/01/2010 à 13h51

Heureusement que je ne suis pas le seul à vouloir accepter la culpabilité que certains veulent nous faire porter et à clamer la vérité et non la calomnie qui dérange tant de personnes. Mais j'espère et souhaite de tout coeur que cette vérité finira par jaillir totalement lorsque les gens qui ne peuvent la tolérer ne pourront plus la camoufler.Ainsi soit-il!

Mais Guy personne jusqu'à présent ici, a dit que les PN étaient responsables de quoique ce soit. Personne ne nous a fait ce procès.
Ceux qui entrent dans Arzeweb savent pertinemment là où ils "mettent les pieds". Honte à ceux qui tenteraient de nous dénigrer, d'ailleurs il y en a eu certains qui ont tenté de se glisser parmi nous insidieusement mais ils en ont été chassés.

Le "Trait d'Union" se transforme au fil des jours en une Chaine de Solidarité qui démontre si besoin était combien nous sommes bien ensemble les Arzewebiens !
La synthèse de Denise écrite le 1/01 à 1h02 en est la démonstration.
Céline et Nino

mestour a écrit le 03/01/2010 à 10h55

Bonne Année 2010 Denise et merci d'avoir été franche .Si je parle couramment le français ,ce n'est pas grâce à la colonisation mais c'est parceque c'est une langue vivante,riche,poétique et communicative;je parle aussi l'anglais et l'espagnol des pays qui n'étaient pas mes colonisateurs .Au contraire , j'aime apprendre si l'occasion se présente et c'est à travers cette soif de connaissance qu'on s'enrichit l'esprit pour devenir un être cultivé,ouvert et tolérant . Rendons hommage à notre webmaster qui a usé de beaucoup de patience et d'adresse pour apaiser l'âme de certains ,trop excités à mon avis, qui se cabrent dès qu'on les égratigne . La critique est un exercice de bon sens,de logique et de reflexion .

Céline et Nino a écrit le 02/01/2010 à 23h40

SVP les Amis ne jouez plus au "Ping-Pong", chacun a ses convictions et sa mémoire, toutes deux forgées dans son intimité de pensée, elles sont donc à ce titre toutes respectables même et surtout si elles ne sont pas les mêmes de l'un à l'autre.

Si la machine à remonter le temps n'a pas encore été inventée le balancier de l'horloge continue à toujours à rythmer le temps qui passe pour nous tous.

Alors si vous le voulez bien relisez la ligne éditoriale d'Arzeweb Ici ! et que 2010 soit serein, paisible et heureux pour TOUS !
Merci à Vous

fatima a écrit le 02/01/2010 à 16h49

Bonsoir Denise

Tu n'avais pas à t'excuser auprès de Yugui,tu n'es pas la seule à avoir réagi spontanément à ces messages polémiques en les lisant on ressent le mépris ,la haine il est le seul a ne pas vouloir, ni accepter,ni enterrer la hache de guerre malheureusement .Ne pas contre dire Monsieur, il connait tout ,tu ne pouvait pas être partout voyons? raconte ton vécu,ne t'inspire pas s'il te plait de l'écrit d'autrui en voulant nous le faire avaler .Mr Yugui y a bien d'autres qui ont vécu et connu mais lorsqu'ils parlent ils pèsent leurs mots .Avec toi c'est la croix et la banière Même tes compatriotes l'ont ressenti laisse le temps faire son travail ,ne polémique pas s'il te plait

viens te ressourcer ta nostalgie s'apaisera et tu verras que ça va te changer .
Sans rancune

fatima

mestour a écrit le 02/01/2010 à 11h39

Bonne année 2010 à toutes et à tous .Que Dieu puisse exaucer tous vos désirs et soyons indulgents pour ceux qui ont péché .Amen .

yuguy a écrit le 02/01/2010 à 09h44

mes interventions dans Arzeweb comme sur tous les sites PN dans lesquels il m'arrive de "poster" n'ont aucun caractère polémique ou "revanchard".La vérité seule me motive pour la postérité. Je ne tiens pas à ce que nos descendants puissent un jour lire dans leur livre d'histoire que "les Pieds Noirs" étaient de véritables tortionnaires, esclavagistes, richissimes colons faisants "suer le burnous" et surtout qu'ils ont été les seuls responsables du drame qu'ils ont vécu en Algérie.Car ces allégations ont eu et ont encore cours de nos jours, la preuve en est de la réaction de certains Algériens et Métropolitains endoctrinés qui dénient toutes responsabilités en la rejetant sur nous à l'instar des Pouvoirs Publics Français.Voilà Denise la précision que je voulais apporter pour le qualificatif " d'écorché vif".Amitiés. Guy

Voilà qui est dit Guy ! Merci, nous connaissions déjà tes motivations. A bientôt.
Amitiés, Céline et Nino

denise a écrit le 01/01/2010 à 19h03

Réponse a Yuguy

Je suis desolée si mes paroles ont ete maladroites Ca m'arrive aussi de bondir quelque fois amicalement.

DENISE

yuguy a écrit le 01/01/2010 à 16h55

En réponse à Denise, je précise que c'est en acceptant toutes les désinformations et contre vérités que nous sommes (Nous Pieds Noirs)parvenus à être diabolisés et culpabilisés dans le drame que nous avons vécu en Algérie. Aussi maintenant, dès que je tombe sur des mensonges manifestes dont je peux prouver la mauvaise foi, j'interviens afin de rétablir la responsabilité à leurs auteurs véritables. Mon expérience personnelle aussi bien acquise dans le civil que dans l'armée (3 années passées dans les Parachutistes des Aurès à la Kabylie de 58 à 61) me permet de savoir de quoi je parle en la matière.Ceci dit, je souhaite à tous les Français d'Algérie une bonne et heureuse année.

Tu sais Guy la "Diabolisation" que certains nous ont prêtés ici en France dès 62 à notre arrivée, elle est malheureusement intégrée dans les gènes de nos détracteurs comme une maladie orpheline. La Société Française a bien d'autres "chats à fouetter" que le sort des PN près de 50 ans après.
Bonne Année quand même à TOUS sur le site des Arzewiens de Souche et de Coeur du Monde Entier dans l'Amour, la Fraternité et le Souvenir de notre vie là bas et de nos Pionniers restés sur notre terre Natale.
Céline et Nino

denise a écrit le 01/01/2010 à 01h02

BONJOUR , puisque nous sommes en 2010 .
Je vous souhaite à tous une bonne ANNEE , je vois que parmi certains d' entre nous la haine est toujours là.
MESTOUR la colonisation n' aura pas été inutile car il sait très bien s exprimer malgré ses 70 piges.
Yuguy je suis d accord avec Mestour, doit mettre un peu d'eau dans son vin et peut être sera-t-il un peu moins écorché vif, heureusement que NINO est la pour remettre les pendules à l' heure

Amities a tous, DENISE

mestour a écrit le 31/12/2009 à 17h33

Bonne année et bonne santé à tous et particulièrement à Nino et Céline ,deux êtres sensationnels ,à l'écoute , généreux et humbles :c'est ce qui fait leur force .
Le site qu'ils animent avec d'autres collègues, est une illustration de leur savoir-faire et du désir d'aider à réconcilier par le verbe chaque homme ou femme blessés ,traumatisés .
Voilà une thérapie digne des grands psychologues .

VICTORIA a écrit le 29/12/2009 à 22h11

Chers lecteurs d'ARZEWEB nous voila arrivé à la fin de cette année 2009.
Bien-sur nous avons eu notre lot de bons et de mauvais moments. C'est la vie!!!!
Je tiens à remercier Céline et Nino d'avoir ouvert ces espaces de libres échanges ......
Ici
Et ici.

Un grand merci à tous les participants.
C'est grâce à ces échanges et à ces partages de "liens" que nous avons découvert ensemble la richesse de l'histoire (pour beaucoup d'entre-nous) de notre terre natale, et du travail accompli par nos anciens.
Soyons conscients que chaque année nous serons moins nombreux à venir laisser une trace de notre vécu là-bas.
Si ce travail de mémoire peut servir aux futurs générations des deux rives de la Méditerranée, nous pourrons dire.
"J'ai fait mon devoir." Et eux ne pourrons pas dire . "Je ne savais pas."
Que la paix soit avec nous.
Amitié et fraternité.
Jean Claude.

Merci Jean-Claude, en effet continuons à faire vivre notre "vécu de là-bas" et partageons dans la fraternité autant que faire se peut, ce qui nous rassemble ici et de l'autre côté de la Méditerranée avec les Hommes de bonne volonté qui le souhaitent.
Céline et Nino

Emile MARTINEZ a écrit le 14/12/2009 à 18h18

Raymond LUBRANO bonjour c'est Emile.

Si tu peux ou si tu veux bien me donner ta
nouvelle adresse car l'ancienne ne marche plus.
Grosses bises a vous et à bientot !

Nous te faisons la même demande Raymond
Nino

marine a écrit le 11/12/2009 à 11h58

Vous propose d'écouter une magnifique chanson interprétée par Luz Cazal dans un film de Pédro Almodar, "talons aiguilles" un petit chef d'oeuvre !
Vous souhaite une très bonne fin de semaine
Cliquez ici !

[1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - > - >>]

Ajouter un commentaire

[Service offert par I-Services]